到底该怎么平衡原生家庭跟组建的小家庭的金钱投入？

首先，并不是所有的对原生家庭的付出都会被认定为“扶弟魔”。正如你提到的，婚前为娘家买房的事情。如果是只用自己的钱，且没有负债，自然是没有问题的。当然，如果已经到了谈婚论嫁的地步，能够获得对方的同意是最好不过的。

如果自己出息，想为娘家多出点贡献，这个看起来似乎没有问题，但其实没有分清界限。既然称为娘家，我的理解是婚后哈。如果是结婚之后，并不是说谁出息，谁挣的钱多，谁就在家庭中占据主导地位的。因为你的出息的背后，也会有对方对家庭默默的奉献。夫妻双方的本质还是一种合作关系，如果没有对方对家庭的付出，你必然要分出一部分的心思在家庭中，自然也就不会那么有出息。当然，如果你觉得没有对方，你也可以这么有出息，那么你们结婚干什么呢？
继续前面的。既然你们已经成家，那么你为娘家做贡献是不是需要和对方商量呢？如果你只想着为娘家奉献，他也只想着为自己的原生家庭奉献，那么你们这个小家庭的组成有什么意义呢？

对娘家和自己小家的付出，这里并不是平衡不平衡的问题，而是与对方协商的问题。如果对方同意，即使你全心全意的去为你的娘家付出，那有如何？
所以，现在小家庭内协商统一意见，然后再考虑其他的，才有助于小家庭的和谐。