如何处理不对等又逃离不开的关系？

你好。看你的描述又是一例家庭利益边界不清的受害者。
自从看了电视剧《欢乐颂》之后对原生家庭利益边界的问题，有了更清晰直观的认识。现实当中这样的问题还真是很多很多，你这是其中一例。
好像这些文艺作者也都意识到这个问题的普遍存在，应该说这也是人际矛盾的一个集中爆发点，可能给了他们很多创作的灵感——身在其中的你们所受到的折磨，真是令人同情。
受折磨一定是有责任方。责任发生在这种关系之中，可能就会无力挣脱——有太多太多的情感纠葛了。在现实当中，情感大于理性——这可能会让你这个没有原生家庭情感卷入这么深的人，倍感痛苦。
看你遇到的情况：小叔子买房，公公直接下命令买房首付的钱不够剩下的你们全出——这是典型的封建大家长的做法，放在现代社会那就是个冲突源；
以他这种处理问题的方式，估计你老公从小应该也受到的是这方面的教育——即使他有了文化能从理性上和你站在一起，但感情上也很难过他们蛮横无理那一关——吃亏的就只能是重情重义的你了——从经济上要为这种夫妻情义付出一些代价。
希望能想开一些。经济固然重要，但夫妻情分应该更重要。面向未来，希望我们自己提高认识程度以后，我们的孩子将来不再受我们这样的苦。