结婚一年没性生活，我出轨了，这样的婚姻还能继续吗？

为什么是维持，不是改善？维持意味着保留问题，继续。改善意味着成长。
通过你的描述，试一下，会发生什么太大变化吗？亲密关系会变好吗？已经一年了，没用变好，甚至更坏了。如果你想试一下，就试着维持吧。
如果你想试着改善你们的亲密关系，性生活，可以预约我，我们看看怎么啦，是不是真的解决不了，如果想分开，我们也可以聊聊。维持总归不是一个长久之计，维持很多时候意味着拉扯不清。