弗洛姆的《爱的艺术》哪个版本好？

大连万可
#书籍
在网上读的和听的 爱的艺术 都是同一个版本，感觉很不错。双十一买了书看，收到一瞅，比较失望。那个叫上海什么出版社的刘福堂版本，翻译的想当儿戏呀，没什么专业性可言不说，跟我以前看的想当冲突，让我想起了猴子和手表的故事，头疼啊。 大家都读的那个版本，哪个版本最值得推荐呀。 谢谢各位大佬！

在网上读的和听的 爱的艺术 都是同一个版本，感觉很不错。双十一买了书看，收到一瞅，比较失望。那个叫上海什么出版社的刘福堂版本，翻译的想当儿戏呀，没什么专业性可言不说，跟我以前看的想当冲突，让我想起了猴子和手表的故事，头疼啊。 大家都读的那个版本，哪个版本最值得推荐呀。 谢谢各位大佬！

12622阅读
·2回答
收藏
楼主你好，我是鲸鱼社工吻风~弗洛姆的《爱的艺术》，我读过李健鸣译的，上海译文出版社出版的。读的时候感觉挺不错的，内容很流畅，可以读的懂，但是有某些地方需要认真的思考一下。在《爱的艺术》这本书中，弗洛姆对爱的诠释不同于一般人，他从“激进的、人道主义的和批判的”精神分析立场出发，把“爱”看作是人类对自己生存问题的一种回答，是人与人之间合作统一的巨大力量。是一本可以引起人思考的书，是值得读一下的。祝好~（壹心理鲸鱼社工🐳）

楼主你好，我是鲸鱼社工吻风~弗洛姆的《爱的艺术》，我读过李健鸣译的，上海译文出版社出版的。读的时候感觉挺不错的，内容很流畅，可以读的懂，但是有某些地方需要认真的思考一下。在《爱的艺术》这本书中，弗洛姆对爱的诠释不同于一般人，他从“激进的、人道主义的和批判的”精神分析立场出发，把“爱”看作是人类对自己生存问题的一种回答，是人与人之间合作统一的巨大力量。是一本可以引起人思考的书，是值得读一下的。祝好~（壹心理鲸鱼社工🐳）

2
1
分享
选书比较重要的是看出版社我建议题主选择以下两本:1.刘福堂译，上海译文出版社，20182.刘福堂译，人民文学出版社，2018祝好！

选书比较重要的是看出版社我建议题主选择以下两本:1.刘福堂译，上海译文出版社，20182.刘福堂译，人民文学出版社，2018祝好！

1
1
分享
  • 非常希望和相信宇宙有地外文明外星人，我这是什么心理
    1回答 · 2025.08.18 23:36:33
  • 我好奇，对抗型人格一味索取不付出，不成熟，如何应对
    1回答 · 2025.08.16 09:56:16
  • 感觉是什么东西？意念又是什么？它好像可以控制你
    1回答 · 2025.08.13 23:15:11
  • 8个自然提升多巴胺的方法：唤醒你的“快乐信使”
    丘脑大叔 · 1.62k阅读 · 4评论 · 44赞
    8个自然提升多巴胺的方法：唤醒你的“快乐信使”
  • 教你一招搞定“失眠”的来访（CBT-I核心技术实操）
    咨询师之家 · 1.84k阅读 · 15评论 · 47赞
    教你一招搞定“失眠”的来访（CBT-I核心技术实操）
  • 《南京照相馆》：无论别人怎么说，你都要守住“自说自话”的权利
    科普 · 1.80k阅读 · 13评论 · 37赞
    《南京照相馆》：无论别人怎么说，你都要守住“自说自话”的权利
已展示全部

分享一条觉得不错的回答，快来看看吧～

打开壹心理APP查看更多内容

分享一条觉得不错的回答，快来看看吧～